Hubble überträgt wieder Bilder

Back-up
01.07.2006

Die vor knapp zwei Wochen ausgefallene Hauptkamera des Weltraumteleskops Hubble funktioniert wieder.

Die NASA konnte den Defekt an der Advanced Camera for Surveys [ACS] beheben. Es sei ein Ersatzstromsystem aktiviert worden, erklärte Ed Ruitberg vom Goddart-Raumfahrtzentrum in Greenbelt bei Baltimore.

Die Kamera wurde 2002 von einer Besatzung einer US-Raumfähre eingebaut. Sie besteht aus drei elektronischen Kameras und einer Reihe von Filtern und sendet mit ihrem weiten Sichtfeld seither beeindruckende Bilder aus dem All.

Ihre letzten Signale am 19. Juni deuteten darauf hin, dass die Stromzufuhr nicht mehr ausreichte. Danach stellte sie die Arbeit ein.

Wartungsarbeiten stehen 2007 an

Das Weltraumteleskop Hubble ist seit April 1990 im All. Es hat seither sensationelle Bilder ferner Galaxien geliefert, die das Bild vom Universum verändert haben.

Wenn Hubble aber über das nächste Jahr hinaus arbeiten soll, müssen die Batterien erneuert und andere Wartungsarbeiten durchgeführt werden.

(APA | AP)