Gadget übersetzt Katzen-Miauen

Nachdem in Japan mehr als 300.000 Stück des elektronischen Hundegebell-Übersetzers "Bowlingual" verkauft wurden, will Hersteller Takara jetzt auch ein entsprechendes Gerät für Katzenbesitzer heraus bringen.

Das "Meowlingual" soll die Laute der Katze in menschliche Sprache "übersetzt" auf seinem Display anzeigen, kündigte eine Takara-Sprecherin an.

Das Gadget soll mit rund 8.800 Yen [rund 74 Euro] deutlich günstiger als der "Bowlingual" werden, der für 14.800 verkauft wird.

Takara hätte vom "Bowlingual" noch größere Stückzahlen absetzen können, wenn die Produktion mit der überraschenden Nachfrage Schritt gehalten hätte.

Hunde-Dolmetscher wird multilingual

Tierisch

Details zum "Meowlingual" wurden noch nicht bekannt gegeben, es dürfte aber ähnlich gut "funktionieren" wie der "Bowlingual".

"Bowlingual" kann angeblich die Emotionen der Vierbeiner analysieren und in Worte übersetzen. Zu diesem Zweck wird die bellende Stimme des Hundes mit Hilfe eines am Halsband befestigten kleinen Mikrofons zunächst aufgezeichnet.

Das "Bowlingual" genannte Empfangsgerät, das von der Form her einem Mobiltelefon ähnelt, analysiert das Kläffen und klassifiziert es in sechs Gefühlskategorien wie traurig, fordernd, froh oder wütend.

Dann sucht es aus 200 gespeicherten Phrasen und Worten wie zum Beispiel "Ich habe genug" oder "Mir ist fad, lass uns ein bisschen spielen" den passenden Begriff aus und zeigt ihn entweder auf einem LCD-Bildschirm an oder "erzählt" es dem Herrchen.