Hunde-Dolmetscher wird multilingual

Nachdem in Japan mehr als 300.000 Stück des elektronischen Hundegebell-Übersetzers "Bowlingual" verkauft wurden, soll das Gadget demnächst auch in den USA und Südkorea erhältlich sein.

Das Gerät soll im August für rund 120 USD auf dem amerikanischen Markt kommen, zwei Monate früher soll es in Südkorea erhältlich sein.

Der Erzeuger setzt große Hoffnungen auf den amerikanischen Markt. In den USA leben geschätzte 60 bis 70 Millionen Hunde, im technikverliebten Japan dagegen rund zehn Millionen.

Der japanische Spielzeugproduzent Takara hatte das Gerät im September letzten Jahres für 126 Euro auf den Markt gebracht und schon am ersten Tag war er in den meisten Geschäften ausverkauft.

Gadget lässt Hunde "sprechen"

Dolmetscher für Hunde

"Bowlingual" kann die Emotionen der Vierbeiner analysieren und in Worte übersetzen. Zu diesem Zweck wird die bellende Stimme des Hundes mit Hilfe eines am Halsband befestigten kleinen Mikrofons zunächst aufgezeichnet.

Das "Bowlingual" genannte Empfangsgerät, das von der Form her einem Mobiltelefon ähnelt, analysiert das Kläffen und klassifiziert es in sechs Gefühlskategorien wie traurig, fordernd, froh oder wütend.

Dann sucht es aus 200 gespeicherten Phrasen und Worten wie zum Beispiel "Ich habe genug" oder "Mir ist fad, lass uns ein bisschen spielen" den passenden Begriff aus und zeigt ihn entweder auf einem LCD-Bildschirm an oder "erzählt" es dem Herrchen.