"Blade Runner"-Autor auf Deutsch
Im Züricher Haffmans Verlag ist soeben der zehnte und abschließende Band mit Kurzgeschichten von Philip K. Dick erschienen.
Damit liegt das Kurzgeschichtenwerk eines der visionärsten Science-Fiction-Autoren erstmals in einer vollständigen deutschen Übersetzung vor.
Philip K. Dick
Der Fall Rautavaara [Sämtliche Erzählungen, Band 10], 312 Seiten, Haffmans Verlag, ATS 263, ISBN 3-251-20303-7.
Ur-Cyberpunk Dick
Philip K. Dick [1928-82] gilt als Wegbereiter der Cyberpunk-Bewegung. Die Helden seiner Kurzgeschichten und Romane sind Durchschnittsmenschen, die sich in einer hochtechnisierten Umwelt und kafkaesken Lebenssituationen wiederfinden.
Dicks Erzählungen zeichnen sich durch geniale technische Einfälle und die visionäre Schilderung einer von Massenmedien, Designer-Drogen und allgegenwärtiger Werbung geprägten Gesellschaft aus.
Zu den immer wiederkehrenden Motiven in Dicks Werk zählt die zunehmende Ununterscheidbarkeit von Mensch und Maschine, Wirklichkeit und Simulation.

Blade Runner
Am bekanntesten ist sein Roman "Träumen Roboter von elektrischen Schafen?", der Anfang der 80er Jahre unter dem Titel "Blade Runner" verfilmt wurde.
Auch die Hollywood-Filme "Screamers" und "Total Recall" basieren auf Kurzgeschichten von Philip K. Dick. Der Film "Impostor", der im Sommer anläuft, hat ebenfalls eine seiner Kurzgeschichten als literarische Vorlage.

The Minority Report mit Tom Cruise
Derzeit bereitet Regisseur Steven Spielberg die Verfilmung einer weiteren Kurzgeschichte von Dick vor: "The Minority Report", mit Tom Cruise in der Hauptrolle, soll Anfang nächsten Jahres in die Kinos kommen.