Online-Wörterbuch spricht in Flash

Dict.cc, ein Online-Wörterbuch für Englisch und Deutsch, beherrscht seit neuestem die automatische Sprachausgabe deutscher Begriffe durch ein Text-to-Speech [TTS]-Modul. Die Sprachausgabe erfolgt innerhalb der Website im Flash-Format [SWF].

Dict.cc kann auch ganze Phrasen und kurze Sätze sprechen, die Sprachausgabe wurde mit Hilfe des MBROLA-Projektes realisiert. Es baut vollständig auf Open-Source-Komponenten wie Linux, Apache, MySQL und PHP auf. Auch die zu Grunde liegende Wortliste ist unter der GPL [General Public License] gratis als Download erhältlich.

Ähnlich dem bekannten Wikipedia-Projekt hat man die Möglichkeit, fehlende Begriffe einzutragen und bestehende Einträge zu korrigieren.

"Das ist leiwand"
Fast 350.00 Begriffe sind bereits da, sogar Austriaca wie "leiwand" werden übersetzt ["topnotch"], nur bei der Aussprache des Wienerischen hapert es noch etwas ["le-iwand"]

Dict.cc
Wikipedia

Das MBROLA-Projekt

Blättern und Doppelcheck

Zusätzlich zur Suchfunktion und der Sprachausgabe gibt es noch Features wie seitenweises Blättern analog zu Wörterbüchern aus Papier. Wird ein Begriff nicht gefunden, kann direkt auf das Suchergebnis bei einem von 15 anderen Online-Wörterbüchern zugegriffen werden.

Sollte man einer Übersetzung nicht so recht trauen, lässt sich das über "double-check results" bei anderen Online-Lexika überprüfen.

Pocket.dict.cc ist ist die Version für Pocket-PCs und andere PDAs mit Internet-Zugang