ISS geht vor Satellit in Deckung
Die Internationale Raumstation ISS ist vor einem Satelliten in Deckung gegangen.
Die mehrere hundert Tonnen schwere Station wurde am Freitag mit Hilfe der angedockten Sojus-Raumkapsel in ein 1,77 Kilometer höheres Orbit gehoben, um dem italienischen Telekommunikationssatelliten auszuweichen, der in den Schutzperimeter zu geraten drohte.
Das Manöver entfernte das nur 35 Kilogramm schwere Leichtgewicht "Megasat 0" "recht weit aus der Nachbarschaft" der ISS, sagte ein Sprecher der amerikanischen Raumfahrtbehörde NASA in Houston.
Es war das sechste Mal seit 1998, dass die Station angehoben wurde. Bisher geschah dies mit Unterstützung der US-Raumfähren, die derzeit jedoch nach der Columbia-Katastrophe auf dem Boden bleiben müssen. ISS-Langzeitbesatzung kehrte mit Sojus-Kapsel zur Erde zurück:
Software quälte Raumfahrer